Die Büffel sind los!

Gerade flieht die junge Rumänin Sveta (Anna Unterberger) noch mit dem Auto vor einem aufdringlichen Verehrer, da fühlt sie sich wie in den Wilden Westen zurückversetzt. Ausgerechnet ein Büffel brachte ihr Auto abrupt zum Stillstand. Sveta folgt dem Tier und entdeckt eine Büffelfarm mitten in der Schwäbischen Alb, geführt von den Brüdern Max (Marc Benjamin) und Konrad (Sebastian Fritz). Sveta freundet sich mit den beiden an und erfährt, dass sie von Michael Bliesinger (Tobias van Dieken) und dessen Vater Alois (Klaus Pohl) gedrängt werden, das Land zugunsten einer Biogasanlage abzutreten. Der Streit zwischen den beiden Familien liegt schon etliche Jahre zurück und Sveta gerät zwischen die Fronten, vor allem weil ihr Michael genauso gut gefällt wie Max.