Die Olsenbande - Läuft Amok

Die Olsenbande will die Einnahmen eines Kinos rauben. Dynamit-Harry löst die Alarmanlage aus. Egon wird gefasst. Nach der Entlassung wird er nicht von den Freunden, sondern von Harry abgeholt. Mit ihm bricht er in ein Kaufhaus ein, in dem Benny und Kjeld arbeiten, die verdächtigt werden. Er befreit sie aus dem Polizeiwagen. Sie versöhnen sich. Der Plan, einen Geldschrank zu knacken, geht schief, weil er von der Polizei observiert wird. Da die Polizei ihn nicht öffnen kann, wird Egon zum Tresor geführt und das Trio mit Urlaub auf Mallorca belohnt. Der fünfte Streich (1973) des Gaunertrios ist fast ein Solo für Egon Olsen, da die Freunde zeitweise ehrlich arbeiten und er mit Dynamit-Harry (aus dem zweiten Film) arbeiten muss. Egon überwindet die Lichtschranke zum Tresorraum mit einem ferngesteuerten Spielzeugpanzer. Er versteckt sich auf der Flucht in einem Gefrierraum und muss aufgetaut werden. Die Polizei bemüht zum ersten und einzigen Mal Egons Spezialkenntnisse als Tresorknacker. Die Millionen, die er erbeutet, gehen verloren, weil sie in einer Müllverbrennungsanlage landen.

When Egon Olsen gets out of Vridsløselille State Prison once again, his friends Benny and Kjeld do not want to know about his new, ingenious plan. They are actually WORKING in a grocery store! Thus, he has to come up with a different way to get his hands on the money of some international gangster.