Persischstunden

1942. Gilles, ein junger Belgier, wird zusammen mit anderen Juden von der SS verhaftet und in ein Lager nach Deutschland gebracht. Er entgeht der Exekution, indem er schwört, kein Jude, sondern Perser zu sein – eine Lüge, die ihn zunächst rettet. Doch dann wird Gilles mit einer unmöglichen Mission beauftragt: Er soll Farsi unterrichten. Offizier Koch, Leiter der Lagerküche, träumt nämlich davon, nach Kriegsende ein Restaurant im Iran zu eröffnen. Wort für Wort muss Gilles eine Sprache erfinden, die er nicht beherrscht. Als in der besonderen Beziehung zwischen den beiden Männern Eifersucht und Misstrauen aufkommen, wird Gilles schmerzhaft bewusst, dass ihn jeder Fehltritt auffliegen lassen könnte...

1942, occupied Europe. Gilles Cremieux, a Belgian of Jewish origin, once in a concentration camp, pretends to be a Persian - for him this is the only opportunity to stay alive. This lie, indeed, saves him from being shot, but Gilles does not yet know what price he will have to pay for this salvation. German soldiers bring Gilles to Klaus Koch, a cook in a concentration camp who wants to leave for Iran and open a restaurant there as soon as the war ends. Koch is looking for a real Persian who will teach him how to speak Farsi. Thus begins the story of Gilles Cremier and Klaus Koch - a Jew and a German, a prisoner and a jailer, student and teacher.