Schellen-Ursli

Ursli hilft im Sommer im Unterengadin auf der Alm aus und genießt das Leben. Neben den Tieren und der Natur ist es vor allem auch die Freundschaft zur gleichaltrigen Sereina, die für ihn die Zeit in den Bergen so besonders macht. Bei der Almabfahrt gegen Ende des Sommers geht ein Großteil der Ernte verloren, weswegen sich Urslis Familie beim wohlhabenden Ladenbesitzer im Dorf verschulden muss. Zudem steht noch ein besonderer Festumzug im Ort an, bei dem Ursli die größte Kuhglocke ergattern möchte. Abenteuer nach dem gleichnamigen Kinder-Bilderbuch um einen Jungen, der im Winter einen gefährlichen Aufstieg wagt, um mit der größten Glocke beim Dorf-Umzug glänzen zu können.

A boy must brave deep winter snow to obtain an important family keepsake. Before he can even start this difficult journey he must first help his family survive financial ruin, rescue his beloved pet goat, and with his best friend, outwit a bratty bully who seems out to get him at every turn. Will he make it back to the village in time to celebrate the end-of-winter holiday of Chalandamarz?