Summer Ghost

Eine urbane Legende erzählt von einem Sommergeist – einem Mädchen, das immer dann erscheint, wenn ein Feuerwerk angezündet wird. Eines Tages versuchen drei Schüler*innen auf einem stillgelegten und verlassenen Flughafen diesen Geist mit Wunderkerzen zu beschwören: Tomoya (Stimme im japanischsprachigen Original: Chiaki Kobayashi), der befürchtet, nicht das Leben leben zu können, das er sich wünscht, Aoi (Miyuri Shimabukuro), glaubt, ihren Platz in der Welt nicht finden zu können, und Ryo (Nobunaga Shimazaki), dem seine einst strahlend aussehende Zukunft plötzlich entrissen wurde. Ihr Plan gelingt tatsächlich und der Geist der vor Jahren verstorbenen Schülerin Ayane Sato (Rina Kawaei) erscheint ihnen. Ayane erklärt den dreien, was mit ihr geschah, warum sie in dieser Form weiter existiert und was das Trio auf unerwartete Weise einen würde.

An urban legend says that lighting fireworks at an abandoned airfield will beckon the "summer ghost," a spirit that can answer any question. Three teenagers, Tomoya, Aoi, and Ryo, each have their own reason to show up one day. When a ghost named Ayane appears, she reveals she is only visible to those "who are about to touch their death." Compelled by the ghost and her message, Tomoya begins regularly visiting the airfield to uncover the true purpose of her visits.