Transfer

In der nahen Zukunft bietet eine findige Firma ein revolutionäres Geschäft an: einen permanenten Persönlichkeitstransfer in einen jungen und gesunden Körper. Das reiche, aber alte und kranke Ehepaar Hermann und Anna lässt sich trotz moralischer Skrupel auf das Experiment ein und findet sich in zwei schönen, jungen afrikanischen Wirtskörpern wieder. Deren Persönlichkeiten erwachen jede Nacht für wenige Stunden und sind über ihr Schicksal entsetzt. Als sie ein Kind erwarten, planen sie die Flucht, ein auswegloses Unterfangen. Den Traum von ewiger Jugend gibt es nicht umsonst, und den Preis zahlt derjenige, der das Kleingedruckte nicht gelesen hat. Das sind in dem minimalistisch-unterkühlten Sci-Fi-Drama nach Art von "Gattaca" und "Alles, was wir geben mussten" zwei Afrikaner, wodurch neben allgemeinen, ethischen Fragen auch welche über Herkunft, Arm und Reich, Nord und Süd usw. gestellt werden. Die Meditation über den Mensch als Ware verzichtet auf Effekte und konzentriert sich ganz auf die moralischen Verwerfungen.

In the near future, the company, "Menzana" succeeds with the crucial step of transferring personalities for eternal youth. For the aged Hermann and his seriously ill wife, Anna, they both fear the day that death will separate them. At Menzana, they commit to purchasing the bodies of Apolain and Sarah. Under the conditions of the transfer, Hermann and Anna have use of their new bodies for 20 hours a day. When they sleep, their hosts Apolain and Sarah return to consciousness are able to use their own bodies for a period of four hours.