Und dennoch leben sie

Italien gegen Ende 1944: Cesira (Sophia Loren), die verwitwete Besitzerin eines Lebensmittelsladens, schlägt sich mit ihrer zwölfjährigen Tochter Rosetta (Eleonora Brown) so gut es geht durch die letzten Monate des Zweiten Weltkrieges. Italien befindet sich längst im Belagerungszustand. Als die Lage in Rom immer pikanter wird, läßt Cesira den Laden in den Händen eines alten Freundes der Familie zurück und flüchtet mit ihrer Tochter und nur wenig Gepäck in die Berge ihrer Heimat. Anfangs noch mit dem Zug unterwegs müssen die beiden die Flucht alsbald zu Fuß fortsetzen. Endlich in ihrem Heimatdorf San Eufemia angekommen trifft sie zwar keinen ihrer Verwandten an, jedoch nimmt sich der junge Student Michele (Jean-Paul Belmondo) ihrer an. Die Ruhepause für Mutter und Tochter währt jedoch nur kurz: Michele wird von den Deutschen als Bergführer mitgenommen, kehrt nicht zurück und Cesira und Rosetta machen sich desillusioniert wieder auf den beschwerlichen Weg zurück nach Rom. Als die beiden unterwegs in die Fänge von allierten Soldaten gelangen, geschieht das Unvermeidbare ...

Cesira and her 13-year-old daughter, Rosetta, flee from the allied bombs in Rome during the second world war. They travel to the village where Cesira was born. During their journey and in the village, the mother does everything to protect Rosetta. However, on one occasion they both get raped by soldiers hiding in a church. This cruel event is too much for the always powerful fighting Cesira and she suffers from a breakdown. During their stay in the village, a young intellectual, Michele falls in love with Cesira who does not know how to reply to the advances of such a gentleman.