...und ich dachte, du magst mich

Endlich Sommerferien! Die elfjährige Lena fährt zum ersten Mal in ein Ferienlager. Schon im Bus gefällt ihr der ein Jahr ältere Wolfgang. Auch die eitle Antonia hat ein Auge auf ihn geworfen, doch Wolfgang erwidert Lenas Lächeln. Eine Freundschaft bahnt sich an. Doch schon bald wird sie auf eine harte Bewährungsprobe gestellt. Denn der Heimleiter und die Lehrerin haben wenig Verständnis dafür, dass sich Lena und Wolfgang absondern und stecken sie in verschiedene Gruppen. Lena protestiert beim Heimleiter. Der Konflikt spitzt sich zu, und nach einer Disco-Veranstaltung ist Lena plötzlich verschwunden ...

On the way to summer camp, eleven-year-old Lena develops a crush on Wolfgang, but Antonia is interested in him too. Although Lena and Wolfgang grow closer to each other, camp director Eichler disapproves of their relationship and tries to split them up by assigning them to different groups. The conflicts escalate until one night, during a disco event, Lena suddenly runs away.